Prevod od "једини разлог што" do Slovenački

Prevodi:

edini razlog da

Kako koristiti "једини разлог што" u rečenicama:

Једини разлог што те нећу суспендовати овог часа је тај што знам да сте били добри пријатељи.
Edini razlog, da te pri priči ne zatlačim v vrečo je osveščenost, da sta bila dobra prijatelja.
Једини разлог што те нећу убити је што хоћу да ти суди тај твој систем.
In edini razlog, da te ne ubijem je to, da te bom tožil s pomočjo tvojega sistema.
Једини разлог што разговарам са вама је, зато што ће убити вашег дечка као што су убили мог.
Edini razlog, zakaj govorim s tabo je, ker bojo ubili tvojega fanta, tako kot so mojega.
Фалконеова коверта је једини разлог што долазим овде свако јутро...
Falzoneova ovojnica je edini razlog, da vsak dan pridem skozi to ograjo.
И то је једини разлог што ћу наставити да долазим све док не сакупим довољно пара да купим кућу на језеру Греј.
In to je edini razlog, da bom še vedno prihajal, dokler, ne bom imel dovolj denarja, da si kupim tisto hišo na Lake Grayu.
Једини разлог што си још жив је, што им не допуштам да те убију.
Edini razlog, da si še živ je, ker jim ne pustim, da te ubijejo.
Једини разлог што ти нисам рекао је што нисам хтео да се бринеш.
Edini razlog, da ti nisem povedal je, ker nočem, da te skrbi
Једини разлог што сад нисам 7, 5км одавде је што ти желим помоћи наћи Марицруз.
Nisem tukaj, da bi ubil Bellicka, ampak za to, da bi ti pomagal najti Maricruz.
Неки људи мисле да је једини разлог што смо још непоражени тај што се још нисмо сусрели с Клејом Тејлором и његовим саиграчима.
Nekateri celo mislijo, da nas ni nihče premagal samo zato, ker se nismo srečali s Clayem Taylorjem in njegovimi soigralci.
Једини разлог што се селимо је због мене.
Edini razlog, ker smo se selili, sem bila jaz.
Ја сам и једини разлог што седиш овде.
Odnos je povsem v redu. Pravzaprav samo zato tudi sediš sedajle tukaj.
Једини разлог што су то урадили је због тога, јер су знали да им ми нећемо ништа.
To so storili le zato, ker se zavedajo, da jim nihče ne bo sprašil riti.
Једини разлог што су на ридију је што су привлачни.
Po radiu jih vrtijo samo zato, ker grejo v uho.
Једини разлог што вас не тужимо је тај што не можемо да вас заменимо у овом тренутку, али... биће истраге, то вам је јасно?
Edini razlog zaradi katerega ne gremo pred okrožno sodišče je ta da si trenutno nezamenljiv, toda preiskava bo, ti je to jasno?
Он је једини разлог што сам икада стекао јебену смелост.
On je edini razlog, da sem pridobil vsaj malo samozavesti.
Једини разлог што ме је пустио је зато што је мислио да ће нас пројектил убити.
Big Jim te je? -In zjutraj me je spustil samo zato, ker... je mislil, da nas bo raketa vse pobila.
Једини разлог што сам могао ни покушао да уради је зато што поступа та мала девојчица-овом случај тако лепо.
Edini razlog, da sem uspela tako delat, je zato, ker si ti uspel biti pri primeru tiste punčke fantastičen.
Једини разлог што га трпим су деца, тако су срећна када га виде.
Prenašam ga le zato, ker sta otroka zelo srečna, ko ga vidita.
Али једини разлог што си још увек жив
Ne. V tej hiši nisem bil od tiste noči.
2.3105790615082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?